在村里被一辆废弃小汽车带翻可以向谁申请赔付？

Question

律师我咨询一个问题,我是村里人，几个月前我4岁的外甥走在乡道上时，被一辆小汽车带翻了，造成我外甥腰椎骨折，经交通警察判定，小汽车负全责，同时该小汽车被检查为废弃小汽车，但车主说是向对门的人购得的，他并不清楚是废弃的小汽车。现在我外甥在某二级甲等医院医疗已经用了89558元了，我想着通过法律申请赔偿，请教一下我可以向谁申请赔付？

Answer

我们提供法律专业帮助，愿意帮您解决纠纷

Answer

来律所详细咨询专业的法律问题

Answer

根据《中华人民共和国民法典》第第一千二百一十四条 　以买卖或者其他方式转让拼装或者已经达到报废标准的机动车，发生交通事故造成损害的，由转让人和受让人承担连带责任。 你可以向车主和商家申请赔付。

Answer

发生机动车事故的小汽车属于废弃的，那么应该由废弃的小汽车的转让人和受让人承担连带责任。