这位老人是否应向对方承担人身伤害赔偿？

2月份，张平夫妇在住宅周围修建围墙。因宅基地与李洋耕地相邻，为避免发生边界纠纷，张平特请来村干部和李洋确定边界。村干部调查了解后，经张李双方同意用石灰标明了界线。张平即开始在界线靠宅基一侧挖土方拟下围墙基石。由于李洋与张平素来不和，李洋近来因其他事由对张平耿耿于怀，于是当张平开始施工时，李洋即唆使其小女儿以张平占据其边界为由出面故意干涉，以使张平不能正常施工。张平又再次请来村里干部，村干部确认不存在占据边界的事实。次日，李洋大女儿和二女儿从外地赶回来，又继续对张平的施工进行干涉。张平每挖一点土方，李洋三个女儿就故意将土方填回，以使施工不能进行。事件持续到第二日，张平妻子，五十多岁的农村妇女便协助丈夫挖土方，但仍遭到李洋三个女儿甚至李洋妻子的故意干扰和破坏。最终由于双方靠得太近，又各自拿着工具，张平妻子的锄把杵在了李洋二女儿小腿上。李洋二女儿立即坐在地上大声嚎哭，声称自己被打伤。李洋大女儿和小女儿见状立即扑向张平妻子，将张平妻子按倒在地上，并骑上其胸部对其进行攻击，后被劝开。当地派出所接警后对事件进行了协调处理，要求双方先各自负责医疗。张平妻子经医院检查后，幸无大碍，只是部分软组织受伤，便决定不追究对方责任。李洋二女儿也去检查了，确定为软组织受伤。现在李洋二女儿提出要求张平赔偿其医疗费。请问，此事件中，张平及其妻子应当赔偿么？