根据中国刑法第272条规定，挪用公款罪是指贪污、挪用、私分或者故意损毁、隐匿、转移公共财物罪。如果一个人挪用了公款而无力偿还，根据法律规定，他应当依法承担相应的刑事责任。 家人是否需要为挪用公款的人还款，法律上并没有明确规定。但是，根据家庭伦理和道德原则，家庭成员可能会考虑帮助挪用公款的人偿还债务。然而，这需要家庭成员自愿为其还款，而且可能需要与债权人进行协商和达成一致。 需要强调的是，挪用公款是违法行为，无论是否得到家人的帮助还款，挪用公款的人仍然需要承担法律责任，并可能面临刑事处罚。 挪用公款罪概念 挪用公款罪是指国家工作人员利用职务上的便利，实施挪用公款归个人使用，进行非法活动，或者挪用公款数额较大、进行营利活动，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还，从而构成的犯罪。挪用公款罪属于我国刑法中的妨害对公司、企业的管理秩序罪。 挪用公款罪与贪污罪的界限 贪污罪，是指国家工作人员和受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员，利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。二者在犯罪客体、主观故意和利用职务上的便利等方面有相同和相似之处，其主要区别是： 其一，犯罪的客体不完全相同。二者虽然都侵犯了公款的所有权，但具体来说前者侵犯的是公款所有权中的占有、使用、收益权；后者侵犯的是公款的所有权整体。 其二，犯罪对象的范围不同。前者的对象原则上是公款，也包括用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济的特定款物；后者的对象即包括公款，也包括其他公物。 其三，行为方式不同。前者从性质上说是暂时占有、使用公款；后者是采取侵吞、窃取、骗取或者非法手段非法将公共财物占位己有。 其四，犯罪的目的不同。前者以暂时占有、使用公款为目的；后者则以永久性不法所有为目的。