根据中国的法律解释，私人公司股东挪用公款是违法行为。如果私人公司股东挪用公款后主动还款，一般情况下，这不会减轻其违法行为的性质和后果。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十三条的规定，挪用公款数额较大的行为构成挪用公款罪，最高可判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；数额巨大的，最高可判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。因此，即使股东还款，他们仍然可能需要承担法律责任。同时，被挪用公款的公司或其他受害方也可以追究股东的民事赔偿责任。需要强调的是，具体的法律解释和处罚标准可能会根据案件的具体情况而有所不同，因此建议当事人及时咨询专业律师以获取准确的法律意见。 挪用公款罪是什么意思 挪用公款罪是指国家工作人员利用职务上的便利，实施挪用公款归个人使用，进行非法活动，或者挪用公款数额较大、进行营利活动，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还，从而构成的犯罪。挪用公款罪属于我国刑法中的妨害对公司、企业的管理秩序罪。 本罪客体 本罪的客体是复杂客体，即国家工作人员职务行为的廉洁性和对公款的占有、使用收益权。犯罪对象是公款，即公共财产中呈货币或者有价证券形态的那一部分，其中包括人民币、外国货币、支票、股票、国库券、债券等有价证券。后者直接代表一定数额的货币，是证券形式的货币财产。 根据《刑法》第384条第2款的规定,挪用用于救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物归个人使用的,从重处罚。按照这一规定，本罪的犯罪对象并不完全限于公款，还包括用于上述目的的特定物。但是，除了上述特定物而外的一般公物，不属于本罪的犯罪对象。