【案由】故意伤害罪
【案情描述】
附带民事诉讼原告人黄某,男,系本案被害人。
朱某1,女,因涉嫌犯故意伤害罪,于2018年12月20日被羁押,2019年1月25日被逮捕;现羁押于北京市东城区看守所。
朱某2,男,因涉嫌犯故意伤害罪,于2018年12月20日被羁押,2019年1月25日被逮捕;现羁押于北京市东城区看守所。
北京市东城区人民检察院指控,2018年1月12日9时许,被告人朱某1伙同被告人朱某2在本市东城区小厂胡同9号,因婚姻纠纷将被害人黄某打伤,致其牙齿左右上1根折,经鉴定构成轻伤二级;其右眼眼周皮下淤血、右侧第9肋骨折,经鉴定均构成轻微伤。被告人朱某1、朱某2均于2018年12月20日经民警电话传唤到案。北京市东城区人民检察院向北京市东城区人民法院提供了书证,证人证言,被害人陈述,被告人的供述和辩解,鉴定意见等证据,认为被告人朱某1、朱某2的行为构成故意伤害罪。
附带民事诉讼原告人黄某诉称,其于2018年1月12日被被告人朱某1、朱某2打伤,要求朱某1、朱某2赔偿其因伤造成的经济损失,包括医疗费、陪护费、交通费、后期治疗费、精神损害赔偿金等共计人民币20万元,并提供了诊断证明、就诊病例、医疗票据等证据。
接到朱某1家属的委托后,律师经过会见被告人和查阅本案的案卷材料,提出辩护意见:本案属于婚姻家庭纠纷、区别于其他暴力犯罪;被害人黄某有重大过错、且其案发时先动手殴打朱某1、被告人的主观恶性和社会危害性较小;被告人朱某1系初犯、偶犯,构成自首,且被害人亦曾两次表示谅解被告人;建议对被告人从轻处罚,判处缓刑。
接到朱某2家属的委托后,律师经过会见被告人和查阅本案的案卷材料,提出辩护意见:被告人朱某2构成自首;被害人此前对被告人表示谅解,其自身有严重过错;被害人的轻伤是否系被告人造成,证据存在瑕疵;本案系婚姻纠纷引发,被告人系初犯、偶犯;建议对被告人从轻处罚。
【案情结果】
法院酌予采纳了律师的辩护意见,作出“鉴于二被告人均有自首情节,依法予以从轻处罚,被告人朱某1、朱某2辩护人的相关辩护意见本院予以采纳。”
判决结果如下:朱某1犯故意伤害罪,判处有期徒刑六个月;朱某2犯故意伤害罪,判处有期徒刑六个月;判令被告人朱某1、朱某2赔偿附带民事诉讼原告人黄某经济损失人民币五千四百六十元一角五分。