被告人杨某某，男，无犯罪前科。
2010年5月某日深夜，被告人杨某某在北京市海淀区某医院的宿舍楼内，因琐事与被害人陈某发生纠纷，遂将陈某掀出楼防护栏，致使陈某从宿舍三楼摔下受伤，造成陈某腰1椎体，胸9锥体压缩性骨折等伤，经鉴定为轻伤（偏重）。随后，被告人杨某某被公安机关抓获归案。
上述事实，有被告人杨某某的供述，证人郑某等人的证言，被害人陈某的陈述，接受刑事案件登记表，医院诊断证明及病历，涉案照片，勘验检查笔录，物证鉴定书，到案经过等证据予以证明。
法院认为，被告人杨某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。北京市海淀区人民检察院指控被告人杨某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。鉴于被告人杨某某到案后能如实供述自己的罪行，在庭审中认罪态度较好，且能积极赔偿被害人因伤造成的经济损失，得到被害人的谅解，依法依法对其从轻处罚。判决如下：
被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。