华某某，男，已成年，无犯罪前科。现因涉嫌交通肇事罪被逮捕。
被告人华某某没有驾驶证，于2010年某日深夜，驾驶小汽车由南向北行至北京市某区街道时，适有李某由南向北在非机动车道内行走，该车右前部与李某接触，致李某硬膜下血肿，枕骨、右乳突积液，颅内积气，蛛网膜下腔出血，头皮血肿等。发生事故后华某某驾车逃逸。经鉴定，李某的损伤程度为重伤。经北京市平谷分局交通支队认定，华某某负此次事故的全部责任。
被告人华某某于2010年5月7日到公安机关投案，并如实供述了上述犯罪事实，案发后，被告人赔偿了被害人的全部经济损失。
上述事实，有被害人李某的陈述，证人梁某、闫某、杨某等人的证言，公安机关出具的常住人口登记卡，到案经过、涉案照片，人体损伤程度鉴定书，道路交通事故认定书，机动车驾驶证查询结果，北京华大方瑞司法物证鉴定中心DNA鉴定报告，协议书及证明等证据证明，足以认定。
法院审理认为，被告人华某某再为取得机动车驾驶证的情况下，违法驾驶机动车辆，致一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。北京市平谷区人名检察院指控被告人华某某犯交通肇事罪的事实清楚，提供的证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人犯罪后主动投案自首，积极赔偿损失，并同意简化适用刑事普通程序审理此案，故对其依法减轻处罚。判决如下：
被告人华某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。