作为杨某某故意伤害案附带民事诉讼原告人李某的代理人，参与本案。被告人杨某某于2007年10月某日，在北京市朝阳区某小区花园的走廊内，因琐事与邻居李某发生纠纷，后将刘某推到在地，致其“右桡骨骨折，右尺骨茎突骨折”，经人体损伤程度鉴定为轻伤（偏重）。后杨某某被查获归案。北京市朝阳区人民检察院指控被告人杨某某犯故意伤害罪，向北京市朝阳区人民法院依法提起公诉。
上述事实有被告人杨某某的供述，证人黄某、温某等人的证言，医院诊断证明书，刑事科学技术鉴定书等证据予以证实。
作为附带民事诉讼原告人李某的代理人，依法向法院提交了李某的诉讼请求。要求被告人杨某某赔偿其医疗费、鉴定费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金，共计人民币7万多元。同时向法庭提供了医疗费、交通费、伤残鉴定意见书等证据。
审理期间，被告人杨某某缴纳赔偿款人民币3000元。法院认为，被告人杨某某法制观念淡薄，遇事不能正确处理，推倒一名老年人，致其轻伤（偏重），其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。本案系因邻里纠纷引起，被告人自愿当庭认罪，确实不致再危害社会，故对其从轻处罚，并宣告缓刑。因被告人杨某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某造成的经济损失，依法应由被告人杨某某承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人的诉讼请求中关于医疗费、鉴定费、交通费、营养费的部分，符合法律规定，予以支持；关于护理费的诉讼请求数额过高，法院酌予认定；关于伤残赔偿金的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人的实际收入没有减少，故对残疾赔偿金作相应调整，酌予认定；关于精神抚慰金的诉讼请求，不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，不予支持。判（1）被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（2）被告人杨某某赔偿附带民事诉讼原告人李某各项经济损失，共计人民币三万多元。