交通肇事刑事附带民事上诉状原告法律解释中文回答： 尊敬的法院： 我是原告，特此向贵院提起交通肇事刑事附带民事上诉，请求贵院依法审理并作出公正裁决。现将案情和理由列明如下： 案情简介： 本案发生在xxxx年xx月xx日xx时许，地点位于xxxx地区xxxx路段。被告（被告人姓名）在驾驶机动车过程中，因违反交通规则未保持安全距离，与我的车辆相撞，导致我受伤并造成财产损失。 理由： 一、交通肇事刑事责任： 根据《中华人民共和国刑法》及相关法律法规规定，被告在驾驶机动车辆过程中违反交通规则，未保持安全距离，造成交通事故，构成交通肇事罪。被告对交通肇事罪的犯罪事实及责任存在争议，因此我请求贵院对此进行审理并依法定罪处罚。 二、民事赔偿责任： 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规规定，被告在驾驶机动车辆过程中的违规行为直接导致了我受伤和财产损失。我在交通事故中遭受了身体伤害，经医院鉴定，我的伤情属于轻伤，并需要进行一段时间的治疗和康复。同时，我的车辆也受到了严重损坏，需要进行维修和修复。根据相关法律规定，被告应对我的人身损害和财产损失承担相应的民事赔偿责任。 综上所述，我作为原告，在此向贵院提起交通肇事刑事附带民事上诉，请求贵院依法审理该案件，并根据事实和法律规定，对被告作出刑事责任和民事赔偿的公正裁决。希望贵院能保护我的合法权益，维护社会正义。 特此申请。 原告：（你的姓名） 交通肇事罪定义 所谓交通肇事是指交通的参与者因违反交通规则，而发生重大事故，导致人员伤亡或者致使公私财产遭受重大损失的行为，即行为人在公共交通领域内违反交通规则的行为危害了公共安全 交通肇事罪的处罚 犯交通肇事罪的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。五、交通肇事罪司法解释