根据中国刑法解释，故意伤害案件立案追诉的标准包括以下几个方面： 1. 主观方面：被告人明知自己的行为将会造成他人身体伤害，而故意实施这种行为。 2. 客观方面：因被告人的行为导致他人身体受到伤害，包括轻伤、重伤或者致人死亡。 3. 违法性：被告人的行为违反了法律规定，例如故意伤害他人的行为违反了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定。 根据以上标准，公安机关可以立案并对犯罪嫌疑人进行追诉。需要注意的是，具体的情况和证据需要由司法机关进行评估，并根据法律规定做出是否立案追诉的决定。 故意伤害罪近似的罪名 问法网律师对故意伤害罪相关罪名有如下观点：故意杀人罪，过失致人死亡，强奸罪，非法拘禁罪，绑架罪以上就是问法网律师提供的关于故意伤害罪相关罪名的内容，有什么不理解的可以在线留言咨询或者拨打4006064626电话咨询。 本罪主观方面 本罪在主观方面表现为故意。即行为人明知自己的行为会造成损害他人身体健康的结果，而希望或放任这种结果的发生。在一般情况下，行为人事先对于自己的伤害行为能给被害人造成何种程度的伤害，不一定有明确的认识和追求。无论造成何种程度的结果都在其主观犯意之内，所以，一般可按实际伤害结果来确定是故意轻伤还是故意重伤。故意轻伤的犯罪还存在犯罪未遂问题。但对重伤意图非常明显，例如企图严重毁容，并已着手实施的行为，由于意志以外的原因而未得逞的，即使未造成任何实际伤害，也应按故意重伤罪（未遂）定罪量刑。 在故意伤害致死情况下，行为人主观上存在混合罪过形式，即同时具有伤害故意和致人死亡的过失，这是区别故意伤害致死同故意杀人、故意伤害致死同过失致人死亡的主要标志。