传统手工技艺适用商业秘密保护【侵犯著作权律师】

传统手工技艺适用商业秘密保护【侵犯著作权律师】

广东长昊律师事务所

【摘要】传统手工技艺是非物质文化遗产的重要组成部分。随着全球经济的发展，产业化、国际化进程给传统手工技艺带来了前所未有的冲击，因此，如何保护我国传统手工技艺已刻不容缓。本文从界定传统手工技艺的范畴入手，重点分析了当前我国传统手工技艺的发展现状，并在此基础上提出了适用商业秘密保护传统手工技艺的措施，特别是针对我国传统手工技艺适用商业秘密保护存在的困境，提出了解决对策。

【关键词】非物质文化遗产；传统手工技艺；商业秘密

一、产业化与国际化对传统手工技艺保护的冲击

（一）传统手工技艺的范畴界定

传统手工技艺是一个笼统的概念。笔者通过查阅相关文献资料发现，由于其包含的种类庞杂并且各类技艺之间各具特点，因此很难对其进行概括，目前理论界也尚无标准定义。中国传统工艺研究会提出，应以行业构成为标准对传统手工技艺进行分类，从而明确传统手工技艺概念的外延。本文亦采用这一分类作为研究基础。在我国，传统手工技艺大体可分为：“器械制作（含工具、机械、仪器和其他器具），织染（含刺绣），金属采选、冶炼和加工，髹漆，食品酿造、炮制和其他农畜产品加工（含制盐、榨油、榨糖、制革等），造纸，印刷，编织，刻绘扎制（含剪纸、皮影、内画壶、灯彩等）和其他手工技艺（例如火药制作和烟花爆竹等）。”而这些种类因其应用领域不同，所面临的现状亦不同。一是一些手工技艺已经为现代技术所取代，只能作为资料进行保护。如犁镜铸造技艺，因犁镜已被新型农业机具所取代，故此种技艺只需作为资料保存；而另一些技艺仅具有人类学、民族学等学术价值，如黎族的钻木取火技术，一些学者提出对其进行“维持性保护”。二是具有很强的生命力与市场需求，经营状况良好的传统手工技艺，如进入第一、二批国家级非物质文化遗产名录的凉茶、宜兴紫砂、杏花村汾酒、景泰蓝等，均以企业的形式经营，前景良好；三是手工技艺本身具有较强的发展潜力，但因种种原因，现正处于经营不善或后继无人的困境。本文探讨的对象是二、三类型的传统手工技艺。

（二）产业化的冲击

作为我国非物质文化遗产重要组成部分的传统手工技艺，当前正面临着“技绝人亡”的严峻形势。传承人若以传统手工技艺营生，不仅很难获得经济利益，甚至难以维持基本温饱。因此，一些传统手工艺人纷纷转行，其子女也不愿再学习传统手工技艺。其结果是部分

老的传统手工艺人虽年事已高但其手工技艺却无人继承。

通过有关部门和学者的调查发现，随着商品经济的不断发展，我国产业化进程已经打破了一些拥有传统手工艺的传统社区的封闭性，运用传统手工技艺生产出来的产品不再用于社区内部的消费，而是作为商品走向市场。然而，个体手工业者在经营实践中暴露出了许多问题：纯手工产品耗时过长、人工劳动量过大，销售价格却极低；在一些掌握共同手工技艺的地区存在许多小的手工作坊生产的产品雷同，只能靠降低利润来维持销售；而一些地区盲目开发，致使工艺变形，流于批量化、礼品化，不仅声誉陡降，更丧失了工艺品中承载的精神内核，这些情况都严重制约着传统手工技艺的生存与发展。

（三）国际化的冲击

在文化日益全球化的今天，世界各国都强烈意识到保护非物质文化遗产的重要性，同时也看到了非物质文化遗产中蕴藏的巨大商业价值。因此，西方国家在极力主张让传统知识进入共有领域的同时，也在全球范围内进行了大量的“文化海盗”。印度的姜黄案、南美洲亚马逊流域的死藤水案、南非的仙人掌案等，都说明发达国家利用不正当手段窃取他国传统知识资源的现象已经不是个案。我国也遭遇过此类事件。20世纪80年代，一批日本造纸专家自称旅游者，参观我国安徽宣纸厂并将造纸工艺流程进行了录像，使我国的宣纸制造工艺流传海外。

因此，作为拥有丰富的非物质文化遗产资源的发展中国家，我们应当清醒地认识到国际化给传统手工技艺发展带来了前所未有的冲击，对“文化海盗”行为应有所警觉，以保护好我们的传统手工技艺。

二、传统手工技艺适用商业秘密保护模式

我国《反不正当竞争法》对“商业秘密”作出如下定义：“不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。”因此，笔者认为，传统手工技艺中一些不为人所知的制作流程、食品酿造中特殊的原料配方以及传统中医药中独特的炮制技术等都是生产经营中形成的不为公众所知的实用技术或方法，对其可以用现代商业秘密制度加以保护。

从传统手工技艺自身性质来看，其本身具有活的遗产性与利益性的特征。活的遗产性，即传统手工技艺是随着时代的发展在保持其基本特质的基础上，不断吸收新的内容。因此，对它的保护不应当局限于一种“复制式”的延续，而应当是联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》中所指出的广义范围的“保护”，其中极为重要的环节就是发展与振兴。利益性则要求在传统手工技艺的保护中强调传承人的权利，以从根本上保证传统手工技艺的内在生命力。而权利的实质是一种利益，这种利益不能仅靠政府或社会团体的资助，而应当挖掘传统手工技艺本身具有的经济价值，使传承人拥有长期的、根本的收益。

从历史发展的角度看，传统手工技艺的产生与发展更是与社会需求密不可分的。在当代，景德镇瓷器、凉茶等行业的成功更用事实证明了产业化给传统手工技艺带来的生机与活力。以景德镇瓷器为例，瓷都景德镇正是在知识产权战略的指导下，成功走向了产业化道路。如今在景德镇“已经形成了国家、省、市三级陶瓷教育、科研机构和生产门类齐全的产、学、研一体化格局。”景泰蓝瓷器不仅没有流于“同质化”，反而极大丰富了这一传统文化的内涵。

长昊律师是全国少有只专注于商业秘密和软件著作权侵权维权为核心领域的专业律师事务所：作为尖端知识产权侵权与犯罪的开拓者，成立于1995年，立足深圳辐射全国，是中国恢复律师体制后，最早一批经司法部正式批准成立的合伙制律师事务所，并以尖端知识产权诉讼——商业秘密和软件著作权为核心竞争力的律师事务所。在20多年的执业经历中，本所曾被司法部评为“全国法律服务文明窗口”，获得“司法行政先进集体”、“广东优秀律师事务所”等荣誉称号。多次被评选为各地知识产权十大案例、最高人民法院指导性案例。为普及知识产权法律知识、提高知识产权保护意识，解决知识产权纠纷曾作为中华律师协会出版《特殊型知识产权法律实务—专论商业秘密与软件著作权》，为中国知识产权实战起到了一定的作用，”敢为天下先，勇于维护法律尊严”是长昊律师的本质要求。

律师与医生一样是分专业的，每一个律师都有自己擅长的执业领域，长昊律师只做商业秘密案件、软件网络著作权、不正当竞争类案件。您的咨询，我们的律师都会竭诚为您解答(咨询热线：158****7700，网站：www.supermecourt.com)。